विभिन्न प्रकार के कपडे/पोशाकों के अंग्रेजी और हिंदी नाम: (List of Dress or Clothes Names in Hindi)
पोशाक का अर्थ:
मनुष्य की भौतिक उपस्थिति के पहलू के रूप में वेशभूषा संहिता वस्त्र धारण करने का लिखित नियम है (जो विभिन्न समाज में अलग हो सकता है हालांकि पश्चिमी शैली को सामान्यतः मान्य माना जाता है)। मानव की भौतिक उपस्थिति के अन्य पहलुओं की तरह वस्त्रों का सामाजिक महत्व है। वेशभूषा संहिता में निहित नियम या संकेत होते हैं जो व्यक्ति के कपड़ों और उन्हें पहनने के तरीके से दिए जा रहे संदेश को इंगित करते हैं।
यह संदेश व्यक्ति के लिंग, आय, व्यवसाय और सामाजिक वर्ग, राजनैतिक और जातीय संबद्धता, आराम के प्रति उसके रवैये और दृष्टिकोण, फ़ैशन, परंपराओं, अभिव्यक्ति, वैवाहिक स्थिति, इत्यादि को संप्रेषित कर सकता है। कपड़े निजी या सांस्कृतिक पहचान का बयान या दावा, सामाजिक समूह के मानकों की स्थापना, अनुरक्षण या अवहेलना और आराम और कार्यक्षमता की सराहना सहित अन्य सामाजिक संदेश भी संसूचित कर सकते हैं।
पोशाक का महत्व:
वर्तमान समय में आपकी पोशाक को देखकर ही आपके व्यक्तित्व के बारे में पता करके चरित्र का मूल्यांकन किया जा सकता है। आजकल तो आप किस धर्म से सम्बन्ध रखते है इसका ज्ञान भी आपकी पोशाक को देखकर ही हो जाता है। इस तरह के बहुत से उदाहरण दिए जा सकते है जैसे: यदि कोई व्यक्ति सफ़ेद कुर्ता पहने हुए है और सिर पर सफेद टोपी भी पहने हुए होता है तो इससे उसके नेता या समाज सेवक होने का पता लगता है। इसके अलावा यदि कोई व्यक्ति सभ्य कपड़े जैसे कोट पैंट पहने हुए है तो अंदाजा लगाया जा सकता है कि वह कोई बड़ा अधिकारी या किसी क्षेत्र में उच्च पद पर काम करने वाला व्यक्ति है। इस आधार पर हम कह सकते हैं कि पोशाक से व्यक्ति की पहचान होती है। पोशाक का हमारे जीवन में बहुत महत्व है। पोशाक मात्र शरीर को ढाकने के लिए नहीं होती है। यह हमें मौसम की मार से बचाती है। मनुष्य की पहचान भी उसकी पोशाक से पता चलती है। पोशाक से उसकी हैसियत, पद तथा समाज में उसके स्थान का पता चलता है। पोशाक मनुष्य के व्यक्तित्व को निखारती है। जब हम किसी से मिलते हैं, तो पहले उसकी पोशाक से प्रभावित होते हैं तथा उसके व्यक्तित्व का अंदाज़ा लगाते हैं। पोशाक जितनी प्रभावशाली होगी लोग उतने अधिक प्रभावित होगें।
विभिन्न प्रकार के कपडे/पोशाकों के अंग्रेजी और हिंदी नाम की सूची:
Word | Pronunciation | Meaning |
Shirt | शर्ट | कमीज़ |
Trousers | ट्राउज़र्स | पतलून |
Pant | पैंट | पैंट |
Pyjama | पाजामा | पाजामा |
Coat | कोट | कोट |
Overcoat , Chester | ओवरकोट , चेस्टर | बड़ा कोट |
Handkerchief | हैंडकरचीफ़ | रुमाल |
Gloves | ग्लव्स | दस्ताने |
Belt | बैल्ट | कमरबन्द |
Underwear | अंडरवियर | जांघिया |
Socks | सॉक्स | छोटा मोज़ा |
Stockings | स्टॉकिंग्स | मोज़े |
Cap | कैप | टोपी |
Hat | हैट | अंग्रेज़ी टोपी |
Suit | सूट | कोट- पतलून |
Shirting | शर्टिंग | कमीज़ का कपड़ा |
Suiting | सूटिंग | सूट का कपड़ा |
पॉकेट़ | जेब | |
Laces | लेसिस | तसमें |
Veil | वेल | घूंघट |
Long Skirt | लॉन्ग स्कर्ट | लहंगा |
Skirt | स्कर्ट | घाघरा |
Bodice | बॉडिस | चोली |
Scarf | स्कार्फ़ | दुपट्टा |
Cloth | क्लॉथ | कपड़ा |
Clothes | क्लॉद्स | कपड़ें |
Muffler | मफ़लर | गुलूबन्द |
Mattress | मैट्रेस | गद्दा |
Sheet | शीट | चादर |
Blanket | ब्लैंकेट | कम्बल |
Quilt | क्वि्ल्ट | रज़ाई |
Towel | टॉवेल | तौलिया |
Gown | गाउन | लबादा, चोगा |
Uniform | यूनिफ़ॉर्म | वर्दी |
Turban | टर्बन | साफा |
Chintz | चिंट्स | छींट |
Trimming | ट्रिमिंग | झालर |
Border | बॉर्डर | किनारा |
Thread | थ्रैड | धागा |
Button | बटन | बटन |
Tape | टेप | फीता |
Darning | डार्निंग | रफू |
Cotton | कॉटन | रुई |
Silk | सिल्क | रेशम |
Damask | डैमस्क | रेशमी वस्त्र, बेलबूटेदार |
Velvet | वेल्वेट | मखमल |
Linen | लिनेन | मलमल |
Wool | वूल | ऊन |
Yarn | यार्न | सूत |
इन्हें भी पढे: अंग्रेजी में प्रयोग होने वाले महत्वपूर्ण वाक्यांशों की सूची